Friday, November 21, 2008

Update: Home for about 1 week now.

We have been home 6 days now. Poor Emma is the only one of us held to a normal schedule. So in addition to the new role of big sister, she has had school, with all of its rigors, compounded by make-up work and catch up tests. When she gets home each afternoon she manages to do her homework, study, eat and then tend to the demands for attention as requested by a certain little sister. Meanwhile, little sister is adjusting well. She has established a relatively peaceful truce with the dogs (better than most middle eastern countries have with their neighbors.) In addition she has weathered her first US doctor visit like the trooper she is (she is now on antibiotics for a possible respiratory infection.) Sheila is also recovering from her own bout with a sore throat. None of us has managed the time adjustment in its entirety yet.

Quin and I are getting along famously, now that I have demonstrated the art of the piggy back ride to her. Although I am still second or third fiddle, the time at home has made an extraordinary difference in my relationship with Quin and vice versa. Anyway, one small aspect of fatherhood that continues to keep me humble is the following fact: in Chinese the word for father and the word for poop can be translated with the same English characters (baba) distinguished only by the tones used when pronouncing each syllable. At first I thought this merely a curious bit of happenstance. However, consider this, the English words: pop and poop, are pretty much the same except for a subtle difference in intonation also. Have I uncovered a vast international conspiracy or what?

Finally, before ending this entry I want to thank everyone for their posting of comments. It was a great emotional lift to know we were in this together with you. We were eager to check the blog regularly to see who wrote what. For me it somehow helped confirm the magnitude and wonder of what we were/are doing.
Thank you again, JS


Sisters Hanging Out/Hiding Out


Buddy, Quin, Roxe


Can you say "class clown"?


Our reception at Newark NJ Airport was wonderful!

2 comments:

J. McCarty said...

I must say, I am enjoying the heck out of these pictures!
We thought about you guys so often while you were gone and hoping things were going as well as they seem to have!!
Your girls are adorable.
Julie McCarty

Judy, Mark, Nora, Ji Ji and Jiang Lei said...

Welcome back! Though a great trip, it is always best to be home. Glad that Quinn is getting along with the dogs and the Dad. Cute purse! Can't wait to hear more soon.